Pour exporter uniquement les données d’une table spécifique dans SQLite (c’est-à-dire les instructions INSERT INTO ...), le plus simple est d'utiliser la fonction .dump :

sqlite3 base.db ".dump table" | grep '^INSERT'